[LYRIC] VIXX – LOVE LETTER

cover

말주변이 없어도 날 이해해 줘요
담아뒀던 진심을 다 얘기할게요


우리가 처음 만난 그 날 기억 하나요
예쁜 그 입술로 내게 웃어주던

그날 이후로 난 다짐했어요
절대 내 품에서 그댈 놓기 싫다고
끝까지 가겠다고

* 사랑한단 말 말로는 부족하겠지만
그래도 오늘 난 고백할게요

I wanna be with you 항상 그대 한 걸음 뒤엔
그댈 지켜줄 그런 사람 있단 걸 잊지 마요

그댈 만난 후부터 할 일이 생겼죠
난 매일 매일 그대의 하룰 웃게 하는 일

혹시나 내가 많이 바쁠 때도 있지만
내 머릿속엔 오직 너 온통 그대 생각뿐인걸요

* Repeat

내게 힘내라는 그대 그 한마디가
나를 바라보는 그대의 그 눈빛이
지금의 날 있게 한 거죠
이 말 밖에 나는 할 수 없어요 사랑해

너무 고마워 끝까지 날 기다려줘서
흔들림 없이 날 바라봐줘서

나에게 기대요 내 사랑을 믿어줘요
언제까지나 영원히 함께해요

I love you, I need you.
I love you, I need you.
난 항상 그대뿐이죠

내 곁에 있어 줘 내가 위로가 될게요
우리 이대로 세상이 멈춘 듯이 사랑해

그대라서 고마워

——————————————

ROMANIZATION

mal-jubyeoni eop-seodo narihae-hae jwoyo
damadwot-deon jinshimeul da yaegihal-keyo

uri-ga cheo-eum mannan geu nal giyeok hanayo
yeppeun geu iptu-llo nae-ge useojudeon

keunarihuro nan dajimhaesseoyo
jeoldae nae pumeseo keudael nohgi shirhda-go
kkeut-kkaji ka-get-da-go

* sarang-handan mal malloneun bujokha-get-jiman
keuraedo oneul nan gobaekhal-keyo

I wanna be with you hangsang keudae han geo-reum dwiien
keudael jikyeojul keureon saram it-dan geol i-jji mayo

keudael mannan hubu-teo harili saenggyeot-jyo
nan mae-il mae-il keudaeye harul utke haneun il

hokshina nae-ga manhi bappeul ttaedo it-jiman
nae meorisso-gen ojing neo ontong keudae saenggakppuninkeolyo

* Repeat

nae-ge himnaeraneun geudae keu han-madi-ga
nareul paraboneun geudaeye geu nunbichi
chigeumye naritke han geojyo
i mal bakke naneun hal su eop-seoyo sarang-hae

neomu komawo kkeut-kkaji nal gidaryeojwoseo
heunteu-llim eobshi nal barabwah-jwoseo

nae-ge gidaeyo nae sarangeul mideojwoyo
eonjekkajina yeongwonhi hamkke-haeyo

I love you, I need you.
I love you, I need you.
nan hangsang keudaeppunijyo

nae gyeote isseo jwo nae-ga wiiro-ga twehl-keyo
uri idaero sesangi meomchun -deushi sarang-hae

keudaeraseo komawo

—————————————

TRANSLATION

Please understand me even if I’m not very talkative
I’ll tell you all my sincere feelings I’ve bottled up

Do you remember the day we first met
When you smiled at me with those pretty lips

After that I promised myself
I didn’t want to let you go from my embrace
That it would go to the end

*It’s not enough to say I love you
But I’ll still confess to you today

I wanna be with you, a step behind you
There’s always a person who’ll protect you

From the day I met you I got a job
To put a smile on your face every day

Even on days when I’m very busy
My head is filled with only thoughts of you

*Repeat

Your simple words of encouragement
Your gaze that looks at me
Is what allowed me to come so far
I can’t say anything else but I love you

I’m so thankful that you’ve waited until the end
That you’ve looked at me without wavering

Lean on me, trust in my love
Let’s be together forever

I love you; I need you.
I love you; I need you.
You’re always in my heart

Please be by my side, I’ll be your source of comfort
We love as if the world has stopped like this

I’m so thankful it’s you

cr: http://beautifulsonglyrics.blogspot.com

About these ads

One comment on “[LYRIC] VIXX – LOVE LETTER

  1. Pingback: [LYRIC] VIXX – LOVE LETTER | hyojooniefiction

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s